66 - Into the jaws of death

Into the jaws of death . . . . .

(Hinein in den Rachen des Todes)

(Die „Bestie von Omaha Beach“ . . . . .)

Im Nachherein dieser nachfolgenden Geschichte übergab die CID Causton wegen mangelnder Zuständigkeit den Vorgang in die Vereinigten Staaten, um dort jene Gegebenheiten aus dem Jahre 1944 klären zu lassen; denn es ging um die Angelegenheiten eines US-amerikanischen Soldaten, der bei der Landung am Omaha Beach in der Normandie sein Leben ließ, und irrtümlich als Englsicher Soldat in die Ermittlungsakte eingeführt wurde. Sein Name: James R.

Nachdem die Amerikaner die Hinterbliebenen ausfindig machen konnte, wurde wiederum der Kontakt zur CID Stuhr gesucht und in die Wege geleitet, denn derjenige, der den GI - so nannte man damals US-amerikanische Soldaten - aus seinem Leben gerissen hatte, lebte in Nordeutschland. Sein Name darf hier aus Gründen des Schutzes der Familie des Krauts (Begriff aus dem Englischen für Deutsche Soldaten ( = Krautesser (Sauer- und Rotkraut))) nicht ausgeführt werden.

Fest steht aber, dass er in einem Deutschen Widerstandsnest erheblichste Feuersalben aus seinem MG42 auf die anlandenden Boote abgab.

Dem Sohn des US-Amerikaners James - dies konnte auch der Überlebende GI David Silva so bestätigen - zufolge war sein Vater mit dem Landungsboot an Omaha angelandet. Die Frontluke senkte sich, und alle Soldaten stürmten laut schreiend aus dem Boot heraus und mussten den breiten Strand 200m (es war Ebbe !) Weit überqueren. Das war das Feuerfreigabe-Signal für die MG-ler. James rannte so schnell er konnte; doch dann - wie viele Hunderte weiterer GI´s auch - traf ihn die MG-Salve. Er fiel auf die Knie, legte seinen Stahlhelm auf die Brust, ließ den Kopf heruntersacken, und fiel dann nach runde 7 Sekunden erst, mit dem Oberkörper nach vorne auf den Sandstrand und sein Gewehr; wobei er die Laute ausschrie € „CYRNFR ZL YBEQ ABBBB !“.

Dieses Geschehen, so konnte der DCI Seeger von der CID Stuhr recherchieren, machte das restliche lange verbleibende Leben des Deutschen MG-Schützen jede Nacht zum Albtraum. Jede Nacht träumte er bis an sein eigenes Lebensende (2004) den eben geschilderten Verlauf aufs Neue, und wachte schweißgebadet auf. Nicht einmal seine Frau kannte bis dahin die damaligen schrecklichen Geschehnisse. Bis irgendwann ein Schreiberling über ein ganz bestimmtes Detail seiner Ausführungen stolperte und nachhakte; „sind sie die Bestie vom Omaha-Beach ?“; Was er zunächst kreidebleich nicht bestätigen wollte, denn er wusste um seine Gefährdung.

TATSACHE: David Silva übrigens schwor sich für den Fall, dass er diese Landung und damit den Feuerhagel überleben sollte, einen ganz bestimmten Beruf zu ergreifen - welcher ?

Den Ausdruck >>Into the jaws of death<< ist übrigens tatsächlich so gegeben. Die Soldaten die aus dem Boot am Landungsstrand in Richtung befestigte Küste verließen, rannten förmlich in den Rachen des Todes hinein. Die Überlebenschance in den ersten Landungswellen tendierte Richtung null. Es gab erheblichste Verluste bei den Amerikanern.

Mögen wir alle daraus lernen . . . . .

Nun bist du dran mit den weiteren Ermittlungen . . . . .

Viel Spaß bei der Spurensuche und dem Lösen dieses Falles. . . . . .

AUFGABEN:

1. Was meinte der fallende Soldat mit € CYRNFR ZL YBEQ ABBBB !“ ?

2. Welchen Beruf wollte und hat ! David Silva nach dem Überleben dieses Massakers ergriffen ? (Anmerkung: das war wirklich so !)

Lösungen:

1. Es war ein Stoßgebet - übersetze es !

2. David Silva wurde €CNFGBE ! - Und half vielen ehemaligen Soldaten bei der Verarbeitung des Geschehenen.

Basiert auf wahren Gegebenheiten .